想体验原汁原味的龙珠格斗？龙珠斗士元素》汉化版现已震撼登场！

那天刷手机突然刷到《龙珠斗士元素》汉化版上线的消息，我差点把手机摔了，这游戏我追了三年，每次看日版直播都馋得流口水，现在终于能摸着中文界面痛快开打了！

说真的,现在格斗游戏那么多，但能把龙珠味儿做这么正的，真没几个，记得第一次玩测试版，选了个贝吉塔，蓄力发龟派气功时，那熟悉的"咻——轰！"音效从手柄里炸出来，我直接从沙发上蹦起来，这哪是游戏？分明是把动画原声塞进了主机里！

不过最让我惊喜的是剧情模式,第三章打到弗利萨篇，那个"地球战士全员集合"的过场动画，居然把原作第38集的台词完整搬了过来，当时我暂停了五分钟，就盯着屏幕发愣——这翻译组怕不是把鸟山明的分镜稿都扒出来了？连贝吉塔骂人时那个嫌弃的嘴角抽搐，都通过动作捕捉还原得一丝不差。

汉化也不是百分百完美,比如沙鲁篇有个支线任务，翻译把"细胞分裂"译成了"细胞分家"，当时我和队友笑到肚子疼，但这种小纰漏反而让我觉得亲切，就像看字幕组野生翻译的动漫，带着点笨拙的真诚。

最近天天拉着发小开房对战,他总爱用布欧的黏糊糊攻击恶心人，有次我操作悟空快被逼到墙角，突然想起小时候在邻居家看他们玩《龙珠Z》游戏，那时候根本看不懂日文，只能乱按按钮，但依然觉得超酷，现在摸着中文界面，终于能理解当年那些"必杀技"按钮背后的逻辑了。

这游戏最毒的地方,就是让你在打斗时突然穿越回童年，上周我边玩边哼《CHA-LA HEAD-CHA-LA》，老婆在旁边翻白眼说："你都28了能不能成熟点？"可当她看见我操纵特兰克斯拔剑时，还是忍不住凑过来看了两眼。

说实话,我之前对这类格斗游戏有点审美疲劳了，但《龙珠斗士元素》像杯冰镇汽水，把老IP的糖分和汉化的新鲜感搅在一起，咕咚咕咚灌下去，爽得人直打嗝，现在每天下班回家，第一件事就是打开主机，听着熟悉的BGM，在虚拟世界里和悟空他们再活一次青春。